Política de Cookies . NovaNorte

Resumen Summary

Este sitio web no utiliza cookies de analítica, de publicidad ni de perfilado. No usamos Google Analytics, Meta Pixel ni ninguna herramienta equivalente de seguimiento. Tampoco cargamos tipografías ni bibliotecas desde servidores de terceros: toda la aplicación está alojada en el mismo dominio.

This website does not use analytics, advertising or profiling cookies. We do not use Google Analytics, Meta Pixel or any equivalent tracking tool. We also do not load fonts or libraries from third-party servers: the entire application is hosted on the same domain.

1. Qué son las cookies 1. What are cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web envían a tu navegador y se almacenan en tu dispositivo. Permiten al sitio web recordar información sobre tu visita.

Cookies are small text files that websites send to your browser and that are stored on your device. They allow the website to remember information about your visit.

Conforme a la guía de la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), solo requieren consentimiento previo las cookies que no sean estrictamente necesarias. Las cookies técnicas esenciales están exentas de esta obligación.

Under the guidance of the Spanish Data Protection Agency (AEPD), only cookies that are not strictly necessary require prior consent. Essential technical cookies are exempt from this obligation.

2. Cookies que utiliza este sitio web 2. Cookies used by this website

Este sitio web no instala ninguna cookie propia ni de terceros que requiera consentimiento. En particular, no se utilizan cookies de analítica (Google Analytics, Matomo, Plausible), de publicidad o marketing (Meta Pixel, Google Ads, TikTok Pixel), de redes sociales, ni de perfilado o reconocimiento entre sesiones.

This website does not install any first-party or third-party cookies that require consent. In particular, no analytics cookies (Google Analytics, Matomo, Plausible), advertising or marketing cookies (Meta Pixel, Google Ads, TikTok Pixel), social media cookies, or profiling/cross-session recognition cookies are used.

3. Almacenamiento local (localStorage) para preferencias 3. Local storage (localStorage) for preferences

El sitio web utiliza el mecanismo localStorage de tu navegador para recordar tus preferencias:

The website uses your browser's localStorage mechanism to remember your preferences:

Clave Key	Finalidad Purpose	Duración Duration
`nn-lang`	Recordar el idioma escogido entre visitas. Remember the language chosen across visits.	Persistente hasta que borres los datos del navegador. Persistent until you clear browser data.

Esta información permanece en tu dispositivo y nunca se envía a nuestros servidores ni a terceros. Es una preferencia estrictamente técnica iniciada por ti mismo, exenta del requisito de consentimiento previo según la guía de la AEPD.

This information stays on your device and is never sent to our servers or to third parties. It is a strictly technical preference initiated by you, exempt from the prior consent requirement under the AEPD guidance.

4. Cookies técnicas del proveedor de alojamiento 4. Technical cookies of the hosting provider

Nuestro proveedor de alojamiento y CDN (Cloudflare) puede establecer cookies técnicas de seguridad estrictamente necesarias (por ejemplo, __cf_bm para la detección de bots). Estas cookies son estrictamente necesarias y están exentas de consentimiento según el considerando 49 del RGPD. Consulta la política de Cloudflare en cloudflare.com/cookie-policy.

Our hosting and CDN provider (Cloudflare) may set strictly necessary technical security cookies (for example, __cf_bm for bot detection). These cookies are strictly necessary and exempt from consent under Recital 49 of the GDPR. See Cloudflare's policy at cloudflare.com/cookie-policy.

5. Cómo gestionar o borrar cookies 5. How to manage or delete cookies

Puedes configurar tu navegador para bloquear, borrar o recibir un aviso cada vez que se instala una cookie. La mayoría de navegadores también permiten borrar los datos del sitio, incluyendo el almacenamiento local. Guías oficiales:

You can configure your browser to block, delete or receive a notice each time a cookie is set. Most browsers also allow you to clear site data, including local storage. Official guides:

6. Cambios en esta política 6. Changes to this policy

Si en el futuro incorporamos herramientas de analítica o seguimiento, actualizaremos esta política y mostraremos un banner de consentimiento previo conforme al RGPD y a la guía de la AEPD.

If in the future we add analytics or tracking tools, we will update this policy and display a prior consent banner in accordance with the GDPR and the AEPD guidance.